| Em 1897, o movimento sionista na Europa, reuniu-se e declarou que queria fundar um estado judeu na Palestina. | Open Subtitles | في 1897 ، إجتمعّت الحركة الصهيونية فى أوروبا وأعلنت بأنّها أرادت إنشاء دولة لليهود في فلسطين |
| Fornecíamos-lhe NZT, até que ela enfureceu-se, e declarou guerra ao Sr. Morra e qualquer pessoa associada a ele. | Open Subtitles | أمددناها بالعقار حتى جن جنونها، وأعلنت الحرب على السيد (مورا) وعلى كل من يساعده. |
| Após meses de reclusão, a Loretta saiu de casa e declarou que só usaria branco. | Open Subtitles | بعد أشهر من العزلة... لوريتا) ظهرت من الداخل وأعلنت) أنّها سترتدي الأبيض فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 