| São 60 000 pessoas que participam nestes projetos e a maior parte delas não tem formação técnica. | TED | يوجد 60 ألف شخص يشتركون بهذه المشروعات، وأغلبهم لا يملكون خلفية تقنية. |
| a maior parte deles definiu-o assim: "Luta pacífica, pessoal, dos muçulmanos, para serem mais religiosos". | TED | وأغلبهم عرفه بـ "جهاد المسلم الشخصي والسلمي ليكون أكثر تديناً." |
| a maior parte são mais novas do que eu. | TED | وأغلبهم أصغر مني سنا، أيضا. |
| Gostaria de dizer que eles... na sua maioria... são de classe inferior. | Open Subtitles | أريد أن أقول أنهم أناس بسطاء وأغلبهم |
| Dentro de uma hora, vão estar menos de dez pessoas em Atlantis, na sua maioria cientistas. | Open Subtitles | خلال الساعة التالية سيكون هناك أقل من 10 أشخاص في (أتلانتيس) وأغلبهم سيكونون من العلماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 