"وأفضل أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E preferia
• e prefiro que

E preferia ficar e esconder-me para sempre a voltar e mentir em tribunal.
وأفضل أن أبقى مختبئة إلى الأبد على أن أعود وأكذب في المحكمة

E preferia morrer a ficar sem ti, Miriam Linky.
وأفضل أن أموت بدونك يا (مريام لينكى).

Eles estão confortáveis, por agora, e prefiro que assim seja.
إنهم يشعرون بالراحة الآن وأفضل أن يظل هكذا

Conheço-a há cinco minutos e prefiro que seja a doutora a matar-me.
أعرفك منذ 5 دقائق وأفضل أن تقتليني أنت.