E a melhor parte, ou uma das melhores partes é que não vamos ver a resposta às soluções no fim do livro da edição do professor. | TED | وأفضل جزء هنا أو من أفضل الأجزاء هو أننا لا نحصل على الإجابة من مفتاح الإجابات في نهاية نسخة المعلم |
Sim, E a melhor parte é que vai acontecer finalmente. | Open Subtitles | أجل، وأفضل جزء بالموضوع هو أنه سيحدث أخيراً |
Sim, E a melhor parte é que, aquele idiota pensa mesmo que sou amigo dele. | Open Subtitles | نعم، وأفضل جزء أولِ، ذلك الأبلهِ يَعتقدُ في الحقيقة أَنا صديقُه. |
E a melhor parte é que estão lá à espera de serem acedidos. | Open Subtitles | وأفضل جزء هو أنهم يكذبون هناك وينتظرون إستغلالنا |
Mas a melhor parte é a mensagem que os serviços do Yahoo receberam uns 20 minutos depois. | TED | وأفضل جزء في الموضوع هي الرسالة التي تلقاها مكتب المساعدة بعدها بعشرين دقيقة. |
E a melhor parte é que ele se vai embora antes de nos aborrecermos. Certo, meu? | Open Subtitles | وأفضل جزء أنه يرحل قبل أن نصاب بالملل من بعضنا، صحيح يا صاح؟ |
É, E a melhor parte é que eu trouxe uma mochila muito fixe. | Open Subtitles | ..نعم ، وأفضل جزء من هذا احضرت لك حقيبة ظهر رائعة جدا |
E a melhor parte é que têm estado com ele o tempo todo. | Open Subtitles | وأفضل جزء هنا انكم كنتم تصحبونه كل الوقت معكم |
E a melhor parte é que estou a bombardeá-la com os seus próprios trabalhos de casa. | Open Subtitles | وأفضل جزء هو أنّي أقصفها بواجباتها المنزلية. |
E a melhor parte é esta história do divórcio, só vai ajudar. | Open Subtitles | وأفضل جزء في ذلك ، كل هـذا الطلاق التافـه |
E a melhor parte, só cobro 40%. | Open Subtitles | وأفضل جزء بتلك الصفقة سأحاسبكم بأربعين بالمائة فقط |
E a melhor parte era que sempre que achava que havia uma ligação insistia em bater na minha mão. | Open Subtitles | وأفضل جزء في القصة هو كلما تكتشف إن بيننا شيء مشترك تُصِر على ضرب كفي |
...matar o Mason E a melhor parte de todas, o olhar na cara do pobre Johnny. | Open Subtitles | " أسقط " ميسون " وأفضل جزء هو النظر في وجه المسكين " جوني |
E a melhor parte, é vencível. | Open Subtitles | وأفضل جزء هو أنها قابلة للهزيمة. |
E a melhor parte é, que o alvo nem sabe o que lhe aconteceu. | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} وأفضل جزء أن الهدف لن يعرف بحدوث ذلك |
Acho que é muito elegante. E a melhor parte é... | Open Subtitles | . أعتقد بأنها حقاً جذابة وأفضل جزء فيها |
E a melhor parte é que as vossas esposas nunca saberão. | Open Subtitles | وأفضل جزء هو زوجتك لن تكتشف الأمر |
E a melhor parte é, quando vens para o Acampamento do Krusty... vais passar o verão comigo! | Open Subtitles | (وأفضل جزء عندما تأتي لمخيم (كرستي هو أنك ستقضي الصيف معي |
E a melhor parte do esquema é que cada qual fica com um assistente pessoal. | Open Subtitles | وأفضل جزء من هذه الخطة هي - نحصل جميعًا على مساعدتنا . |
- E a melhor parte de tudo é que sem o Jake por aqui, a mãe não tem motivo para me visitar. | Open Subtitles | - وأفضل جزء : بدون (جايك) هنا. أمي ليس لها سبب للزيارة. |