| Aprendemos em Standford e noutros sítios que podemos descobrir células estaminais cancerígenas, aquelas que parecem ser verdadeiramente responsáveis pelas recaídas na doença. | TED | تعلمنا في جامعة ستانفورد وأماكن أخرى أنه يمكن اكتشاف الخلايا الجذعية السرطانية، تلك التي يبدو فعلا أنها المسؤولة عن تفاقم المرض. |
| como o mercado número um, para marcas de luxo — e isso não inclui as despesas chinesas feitas na Europa e noutros sítios. | TED | لأن السوق رقم واحد للماركات الفاخرة -- ولا يتضمن هذا النفقات الصينية في أوروبا وأماكن أخرى. |
| Na Ida também. e noutros sítios. | Open Subtitles | بل عند (آيدا) أيضا (وأماكن أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 