| Nunca entenderei, porque deixaste a mãe e o pai morrerem nesse incêndio. | Open Subtitles | لن أفهم أبدا لم ترك أبانا وأمنا يموتان فى ذلك الحريق |
| Oh montanhas altas e Terra mãe e cenas dessas. | Open Subtitles | أيا، الجبال العالية وأمنا الأرض، وكل هذا التخريف |
| Na nossa família, de ti, de mim, da mãe e do pai, tu és a melhor de todos. | Open Subtitles | من بين أفراد أسرتنا، أنت وأنا وأمنا وأبينا، أنت أفضلنا. |
| O pai estava bêbado, e a mãe conversava com os talheres. | Open Subtitles | أبانا كان ثملاً، وأمنا تحدث الأواني الفضية، |
| Tu, eu e a mãe vamos levar o Jake a um espectáculo no Castelo Mágico. | Open Subtitles | على كلٍ، فأنا وأنت وأمنا سنذهب بـ(جايك) إلى معرض في القلعة السحرية |
| Tu. Eu. e a mãe. | Open Subtitles | أنتِ، وأنا، وأمنا. |
| Acho que está a começar a esquecer-se da mãe e do pai. | Open Subtitles | أعتقد أنها بدأت بنسيان أبينا وأمنا |
| Por que não contaste à mãe e ao pai? | Open Subtitles | -لمَ لم تخبر أبانا وأمنا بهذا؟ |
| Vão saber que desaparecemos. Quero a mãe e o pai! | Open Subtitles | نريد أبانا وأمنا |
| Onde está a mãe e o pai idiota? | Open Subtitles | أينا أبانا وأمنا أيها الغبي؟ |
| - Pois. O pai foi-se embora, e a mãe... | Open Subtitles | لقد مات أبانا وأمنا... |
| e a mãe morreu. | Open Subtitles | وأمنا ماتت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 