| Então ela e a mãe tentaram pôr o Norman num asilo | Open Subtitles | أذن هى وأمها كانوا يحاولون أرجاع نورمان الى المصحة مجدداً |
| A minha mãe e a mãe da minha mãe tinham ambas o dom. | Open Subtitles | أمي تمتعت بالموهبة, وأمها كذلك. كان لكل منهما الموهبة. |
| Aparentemente o pai abusava bastante dela e a mãe não podia ou não queria fazê-lo parar. | Open Subtitles | ويبدو بأن أباها كان يسيئ معاملتها بشدة وأمها لم تكن تستطع أو لم ترد إيقافه |
| Eu e a mãe dela levámo-la a vários especialistas. | Open Subtitles | أنا وأمها أخذناها إلى العديد من الأخصائيين |
| A Tricia e a mãe estão a fazer as malas esta noite, para virem até à cidade. | Open Subtitles | تريشا وأمها يجهزان الأغراض الليلة للقدوم للمدينة |
| Eu tinha 17 anos... e a mãe dela e eu não estivemos juntos muito tempo. | Open Subtitles | كنت بالسابعه عشر وأمها وأنا لم نبقى مع بعض طويلا |
| A minha mãe era mentirosa e a mãe dela também e a sua mãe é mentirosa. | Open Subtitles | .. أمي كانت كاذبة ، وأمها كانت كاذبة وأمكِ كاذبة |
| Voltaste à cidade no teu grande cavalo branco, mataste bastantes assassinos para que pudesses salvar a tua pequena linda menina e a mãe dela | Open Subtitles | تعود إلى البلدة على ظهر خيلك الأبيض الضخم تقتل حفنة من القتلة حتى يتسنى لك إنقاذ فتاةً جميلة صغيرة وأمها الجميلة |
| Acho que ela e a mãe não têm o gene da audição. | Open Subtitles | أعتقد بأنها وأمها تفتقدان إلى حس الإستماع |
| A Ivy e a mãe dela vão para a Austrália este verão, sabes. | Open Subtitles | حسنا آيفي وأمها ذاهبتان إلى أستراليا هذا الصيف, تعلمون |
| A única coisa de que me arrependo sinceramente foi ter envergonhado a minha filha e a mãe dela. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أنا آسف لأجله هو إحراج ابنتي وأمها |
| Uma rapariga estava com a mãe e uma amiga em Ben Franklin Parkway. | Open Subtitles | فتاة كانت مع صديقة لها وأمها في شارع بن فرانكلن |
| Ela vai ser poderosa. Os senhores das trevas querem-na a ela e à mãe mortas. | Open Subtitles | سوف تكون قوية القوة المُظلمة تريدها هي وأمها أن يموتوا |
| Então, depois do escândalo, falência e vergonha... minha esposa e sogra decidiram que seria melhor vir para cá. | Open Subtitles | لذا بعد الفضيحة التابعة وإلافلاس وإلاحراج زوجتي وأمها قررا بانه من الافضل ان ننتقل الى هنا |
| é sua filha e sua mãe não a quer... me escuta, eu não aceitarei 7, 50. | Open Subtitles | حسنا إنها طفلتك.. وأمها قد تخلت عنها |
| A sua irmã Gimade e a sua mãe Akawo continuam a procurar. | Open Subtitles | إن أختها جيماد وأمها اكاو مازالتا تبحثان عنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 