"وأنا أَعْرفُ بأنّه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e sei que

Ele tem sua velha 38, e sei que ele vai consumir.
ان عمرة 38 عام وأنا أَعْرفُ بأنّه سينجح في ذلك.

Mas conheço o homem e sei que ele precisa de uma coisa.
لَكنِّي أَعْرفُ ذلك الرجلِ وأنا أَعْرفُ بأنّه يَحتاجُ شيءَ واحد.

- e sei que é ilegal manterem-nos aqui.
وأنا أَعْرفُ بأنّه غير شرعيُ ل أنت رجال لإبْقائنا هنا.

Vou falar com ele com lógica e directa, e sei que ele vai mudar.
سَأَتكلّمُ معه بعقلانية و مباشرة، وأنا أَعْرفُ بأنّه سَيَتغيّرُ

e sei que a culpa não foi tua, mas aconteceu.
وأنا أَعْرفُ بأنّه ما كَانَ عيبَكَ، لَكنَّه حَدثَ.

Quero consolar-me em ti, e sei que isso irá custar-me a minha alma.
...أُريدُ أَخْذ الراحةِ معك ...وأنا أَعْرفُ بأنّه سَيُكلّفُني روحَي