عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنا بنينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e eu construímos
| O teu pai e eu construímos este sítio para nos separarmos do mundo deles. | Open Subtitles | والدكِ وأنا بنينا هذا المكان كي نفصل أنفسنا عن عالمهم |
| Tu e eu construímos algo aqui. | Open Subtitles | أنت وأنا بنينا شيئاً مهماً هنا |
| Martha, o meu pai e eu construímos este telhado. | Open Subtitles | (مارثا)، والدي وأنا بنينا هذا السقف |
| O Roman Skouras e eu construímos a "Orchestra" | Open Subtitles | رومان سكوراس) وأنا) "بنينا "أوركسترا |