عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنا كنت هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
eu estava lá
| Naquela noite, ela foi para casa e eu estava lá. | Open Subtitles | في تلك الليلة أتت إلى المنزل وأنا كنت هناك |
| Digo-vos, foi o combate mais brutal desde Shiloh e eu estava lá! | Open Subtitles | أنا أقول لكم، كانت الحرب الأكثر وحشية منذ،"شيلوه"، وأنا كنت هناك! |
| eu estava lá quando o médico desligou a máquina. | Open Subtitles | وأنا كنت هناك عندما الطبيب سحب القابس |
| Você estava lá, eu estava lá. | Open Subtitles | أنت كنت هناك، وأنا كنت هناك |