Devo atender aos meus negócios e não posso vir namorar todos os dias. | Open Subtitles | سينيور بابتيستا وعملي طلب عجل ، كل يوم وأنا لا يمكن أن تأتي لخطب ود. |
Eu sei, e não posso impedi-lo de namorar. | Open Subtitles | أعلم ، وأنا لا يمكن أن امنعه من مواعدة أشخاص آخرين. |
e não posso ser responsável pela sua morte. | Open Subtitles | حسنا ؟ , وأنا لا يمكن أن أكون مسئولاً عن موتها |
Vocês vão casar-se, E eu não podia estar mais contente. | Open Subtitles | يا رفاق المقدمين على الزواج، وأنا لا يمكن أن يكون أكثر بالإثارة. |
Era um emprego estúpido E eu não aguentava deixar-te. | Open Subtitles | كانت مهمة غبية، وأنا لا يمكن أن يقف ويترك لك. |
Quero financiar-te e não posso escrever sobre investimentos meus. | Open Subtitles | أريد تمويلك، وأنا لا يمكن أن أكتب عن أي شيء لدي به استثمار |
e não posso deixar, uma ponta solta | Open Subtitles | وأنا لا يمكن أن تسمح واحد القليل نهاية فضفاضة |
"Sai da cama antes que ele desça em cima de ti, e não posso fazer nada acerca disso!" | Open Subtitles | "الخروج من السرير قبل أن إنقض على مؤخرتك "وأنا لا يمكن أن تفعل شيئا حيال ذلك!" |
e não posso deixar-te levar essa coisa até que a pagues. | Open Subtitles | وأنا لا يمكن أن تسمح لك الذهاب إلى أي مكان مع تلك untiI كنت تدفع لهم. |
e não posso ser lésbica por ela ser tão desengraçada, ter bigode e falar como um pequeno robô? | Open Subtitles | هاه. وأنا لا يمكن أن يكون مثليه لأنها غير جذابة جدا... وكانت لديه شارب والمحادثات مثل بعض الروبوت الصغير للغاية؟ |
e não posso tolerar, nem ignorar. | Open Subtitles | وأنا لا يمكن أن تتغاضى عن أن أو تجاهله. |
e não posso voltar muito tarde porque posso ser roubado no caminho. | Open Subtitles | وأنا لا يمكن أن أصل متأخرا ...جدا لأنني قد أتعرض للسطو في الطريق إلى البيت |
e não posso ser encontrada aqui. | Open Subtitles | وأنا لا يمكن أن أكون هنا |
Tinhas de ter tudo E eu não podia ter nada. | Open Subtitles | هل كان لديك كل شيء، وأنا لا يمكن أن يكون أي شيء. |
O Casarão vai ser atacado por demónios, E eu não posso correr o risco de te perder também a ti. | Open Subtitles | سيبدأ استهداف القصر بوساطة الشياطين وأنا لا يمكن أن أجازف بخسارتكِ أنتِ أيضاً |
Bem, isto não é o exército, E eu não posso ordenar-te que largues as muletas. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليس الجيش، وأنا لا يمكن أن أطلب منك قبالة العكازات. |
Alguém vai fazer o mesmo comigo, E eu não vou permitir isso. | Open Subtitles | شخص ما سيفعل نفس شيء بالنسبة لي، وأنا لا يمكن أن نسمح بذلك. |