عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنا لست هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E não estou aqui
-
e eu não estiver aqui
| E não estou aqui pela minha história. | Open Subtitles | وأنا لست هنا للاضافة إلى قصتي |
| E não estou aqui para verificar a casa. | Open Subtitles | وأنا لست هنا للنظر في المنزل. |
| A próxima vez que ela ligar e eu não estiver aqui... Certo. | Open Subtitles | في المرة القادمة تتصل وأنا لست هنا... |