"وأنا منهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu incluído
• eu mesmo
• incluindo eu

Sim, vens de uma linhagem de vendedores ambulantes e charlatães, eu incluído.
أجل، لقد أتيتِ من سلسلة طويلة من الباعة المُتجولين والمشعوذين، وأنا منهم.

Essa é a forma que Bob, e provavelmente muitos de nós, incluindo eu mesmo tratamos de questões de negócios que enfrentamos todos os dias.
إنها الطريقة التي يقوم بوب - وربما الكثير منا، وأنا منهم - بمعالجة معظم مشاكل العمل التي نواجهها كل يوم.

Um sem número de pessoas... devem-lhe as suas vidas... incluindo eu.
وهناك أناس كثيرون يدينون بحياتهم لك ,وأنا منهم

Estava a romper o dia, era um espectáculo fantástico, pelo qual, todos, incluindo eu, fomos absorvidos a tal ponto, que nos esquecemos de nós próprios.
... كان الفجر قد بدء يعلن عن ملكوته وكان المشهد مذهلاً لدرجة أننى ... ... أعتقد أن الجميع وأنا منهم بالطبع

A tua amiga magoou muita gente, incluindo eu.
أقول أن صديقتك أذت الكثيرون وأنا منهم

Assim como toda a gente, incluindo eu.
الجميع يحبه وأنا منهم