| Fiz-te mal, rapaz. Estou aqui para o corrigir. | Open Subtitles | عاملتك بالخطأ أيها الفتى وأنا هنا لكي أجعله صواب |
| Estou aqui para o servir, tal como servi o rei anterior. | Open Subtitles | وأنا هنا لكي أخدمك كما خدمت الملك من قبلك |
| Bem, não estou formatado para isso, e Estou aqui para te dizer, não é um jogo, conta para valer, e não vou tolerar este tipo de tolices na minha casa. | Open Subtitles | حسناً , أنا لست مبرمج بهذه الطريقة وأنا هنا لكي أخبرك... إنها ليست لعبة ,إنها تُحسب , يجب أن تتعلمي وأنا لا أساند ذلك النوع في بيتي |
| E Estou aqui para reclamar a minha cidade. | Open Subtitles | وأنا هنا لكي أسترد مدينتي |
| É por isso que estou aqui. Para te levar lá. | Open Subtitles | وأنا هنا لكي أقودك إلى هناك |
| Sou o Barney, da América. E Estou aqui para consertar o vosso país atrasado. | Open Subtitles | أنا (بارني) من أمريكا وأنا هنا لكي أصلح مؤخرة دولتكم |
| Eu entendo. Estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | إنني أتفهم، وأنا هنا لكي أساعدك{\pos(190,240)}. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 