"وأنتما أيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e vocês

Eu sou o Barão Vermelho Von Richthoven e vocês são os dois ases voadores ingleses responsáveis pelo derramamento do precioso sangue alemão de muitos dos meus melhores e mais louros amigos.
أنا البارون فون ريشذوفن الأحمر وأنتما أيها الطيارين الإنجليز مسؤولين عن سفك دماءاً ألمانية ثمينة

Nem devias estar dentro do edifício. e vocês os dois estão a pisar o risco.
لقد تمّ إعفائكِ من مهامك، لا يفترض بكِ حتى التواجد بالمبنى، وأنتما أيها المهرّجين خارجين عن السيطرة

e vocês os dois, mestres do gatilho, têm as vossas fotos por todo o estado, por isso, a menos que queiram responder às perguntas dos agentes, o Scott é a nossa saída.
وأنتما أيها المهوسّان بإطلاق النار ،صوركما ملصقة على طول الولاية لذا فما لم تكن راغبا بإلإجابة على أسئلة الضابط

A questão é que estamos quase a atingir o nosso objectivo e vocês os dois vão ajudar-nos a chegar lá.
ما أقصده أننا على وشك الوصول لجمع التبرعات وأنتما أيها الخادمان على وشك الارتقاء بنا للقمة