| E acho que deviamos jantar juntas esta noite, Só tu e eu. | Open Subtitles | وأظن أننا ينبغي أن نتناول العشاء معاً الليلة، أنا وأنتِ فقط. |
| Bem, parece que somos Só tu e eu. | Open Subtitles | ذلك مملّ وهذا محزن إذاً، يبدو أن الليلة ستجمعنا أنا وأنتِ فقط |
| Olha para mim, olha para mim. Somos Só tu e eu. | Open Subtitles | إنظري إليَّ, إنظري إليَّ إنَّهُ أنا وأنتِ فقط |
| Bem, então seremos só nós os dois. Vai ser maravilhoso. | Open Subtitles | حسناً، انه سيكون أنا وأنتِ فقط لذلك سيكون شيئا رائعا |
| Só você e eu. | Open Subtitles | أنا وأنتِ فقط |
| Estávamos num passeio rural, Só tu e eu. | Open Subtitles | سنتحرك إلى الريف أنا وأنتِ فقط |
| Vamos embora daqui, Mariana! Só tu e eu. | Open Subtitles | سنرحل يا " مريان " ، أنا وأنتِ فقط |
| Vamos embora daqui, Mariana! Só tu e eu. | Open Subtitles | سنرحل يا " مريان " ، أنا وأنتِ فقط |
| Só tu e eu, não é verdade? | Open Subtitles | أنا وأنتِ فقط ؟ |
| És Só tu e eu. | Open Subtitles | هذا أنا وأنتِ فقط. |
| Tudo estava melhor antes do Hymie chegar, Só tu e eu. | Open Subtitles | كل شئ كان بأحسن حال (قبل قدوم (هايمي أنا وأنتِ فقط |
| Só tu e eu. | Open Subtitles | أنا وأنتِ فقط -حسنٌ |
| Bem, Nancy, parece que somos Só tu e eu. | Open Subtitles | حسنٌ (نانسي)، يبدو أنّه أنا وأنتِ فقط. |
| Isso. Só tu e eu, Blanche. | Open Subtitles | أجل، أنا وأنتِ فقط (بلانش) |
| Só tu e eu. | Open Subtitles | أنا وأنتِ فقط |
| Só tu e eu. | Open Subtitles | أنا وأنتِ فقط |
| Desta vez, só nós os dois. | Open Subtitles | وهذه المرة أنا وأنتِ فقط |
| - Só você e eu. | Open Subtitles | -أنا وأنتِ فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 