| E acha que isto tem a ver com isso? | Open Subtitles | صحيح, وأنت تعتقد أن لهذا علاقة مع الله؟ |
| E acha que substituir o CSG agora mostra que tem controlo? | Open Subtitles | وأنت تعتقد أن تنظيف منزل بوابة النجوم الآن سوف يجعلك في التحكم بالموقف ؟ |
| E acha que isto é o uso mais apropriado dos nossos recursos? | Open Subtitles | وأنت تعتقد أن هذا هو الأستخدام الأنسب من مواردنا؟ |
| E achas que a Nina estava a tentar ajudar aquela mulher? | Open Subtitles | وأنت تعتقد أن نينا كانت تحاول مساعدة هذه المرأة المسكينة |
| E achas que tem algo a ver_BAR_com os meteoros? | Open Subtitles | وأنت تعتقد أن لهذا علاقة بالنيازك |
| - E tu achas que esses documentos... | Open Subtitles | وأنت تعتقد أن هذه الوثائق... |
| E tu achas que a Evie... | Open Subtitles | (وأنت تعتقد أن (إيفي.. |
| E achas... que eu consigo libertar-te? | Open Subtitles | وأنت تعتقد.. أن بإمكاني حل طوقك؟ |
| E achas que é isso que se está a passar com os animais? | Open Subtitles | وأنت تعتقد أن ذلك ما يحدث مع الحيوانات؟ |
| E achas que... | Open Subtitles | وأنت تعتقد أن هذه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 