عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنضممت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
juntei-me
| Sabia que haveria mais matanças, então, juntei-me ao exército. | Open Subtitles | ،عرفت أنني سوف أقتل المزيد لذا لقد هربت وأنضممت إلى الجيش |
| Conheci os Irmãos Markus e juntei-me a eles. | Open Subtitles | قابلت الإخوة ماركوس,وأنضممت اليهم |
| Teria sido, Tyler, mas queimei o cartão de recruta e juntei-me aos Hare Krishnas. | Open Subtitles | وددت ذلك يا (تايلر) لكني قمت بحرق بطاقتي وأنضممت إلى "هير كريشناس" بدلاً من ذلك |