"وأنها ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E não é
• não é a

Tu vais ser um detalhe da casa de banho, E não é muito bonito lá dentro.
وسوف يكون لكم على التفاصيل الحمام، و وأنها ليست جميلة هناك.

Sim, E não é só Os finlandeses, ou,
نعم، وأنها ليست مجرد الفنلنديين، سواء، و

E não é eficaz se disserem: "Bom, espere.
وأنها ليست فعالة إذا كان يمكنك القول، "حسنا، لحظة.

Sim, é óptimo E não é um dos sítios onde o pato vomitou.
نعم، انه لامر جيد تماما... ... وأنها ليست واحدة من الأماكن البطة حصلت المريضة.

Mas não é a hipótese da higiene — acho que muitos já o devem saber.
وأنها ليست فرضية الصحة، أعتقدُ أن العديد يعرفُ ذلك.

Ela disse que ele sabia. E que não é a única.
وهي قالت أنه يعلم تماما وأنها ليست الوحيدة

Ela não se chama Camilla E não é a minha irmã, ela chamo-me Claire.
اسمها ليس كاميلا. - وأنها ليست أختي. - كلير اسمي.

Confiei completamente, e... percebo que as pessoas vivam sem as pernas, E não é o fim do mundo, mas...
وثقت بها تماما، و... تعلمون، أفهم أن الناس يعيشون بلا ساقين، وأنها ليست نهاية العالم، لكن...

É perigoso, E não é uma luta tua.
فمن الخطورة، وأنها ليست معركتك.

E não é bom!
وأنها ليست جيدة.

E não é a primeira vez.
وأنها ليست المره الأولى أيضاً

E não é uma lagarta, é uma vagem.
وأنها ليست دافئة ، أنها فول

- Severide, a mulher que tu estás a sair, não é a mesma que salvaste do acidente?
وأنها ليست المرأة التي أنقذتها من الحطام لماذا ؟