| Devem ter passado por eles no caminho para cá. | Open Subtitles | لا بدَّ وأنْك صادفتهم فى طريقَكَ الى هنا |
| Apesar de tudo, deves ter outrora gostado dela. | Open Subtitles | مع ذلك، أنت لا بدَّ وأنْك أحَببتَها مرّة |
| Então sabemos de quem deve ter pegado sífilis. | Open Subtitles | اذا أَعتقد بأنّنا كلانا نَعْرفُ انه لا بدَّ وأنْك قد كَسبتَ مرض زهري |
| Deves ter ganhado um concurso, ou assim. | Open Subtitles | لا بدَّ وأنْك رَبحتَ مسابقةأَوشيء. |
| Você deve ter esquecido de mim também! | Open Subtitles | أنت لا بدَّ وأنْك نَسيتَني أيضاً |
| Deve ter perguntado. | Open Subtitles | لا بدَّ وأنْك سألت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 