| Bem-vindos ao Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda. | Open Subtitles | أهلا بك في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا. |
| Senhor, dado que é evidente que não me reconheceis, sou Alexandrina Victoria Wettin, pela Graça de Deus... do Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda, | Open Subtitles | أنا اليكساندرينا فيكتوريا ويتين بنعمة الله، المملكه المتحده لبريطنيا العظمي وأيرلندا |
| E a Irlanda, durante muito tempo uma província, | Open Subtitles | * وأيرلندا , لمدة طويلة البلد * |
| E a Irlanda, durante muito tempo uma província, | Open Subtitles | * وأيرلندا , لمدة طويلة البلد * |
| - Panamá e Irlanda. - Nunca ouvi falar. | Open Subtitles | بنما، وأيرلندا لم أسمع بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 