| Onde estávamos quando em cada estação de combóios da Alemanha... chegavam vagões de gado cheios de crianças... sendo levadas para o extermínio? | Open Subtitles | وأين كنا عندما كان لكل قرية في ألمانيا محطة سكة حديد... تمتليء بها عربات الماشية بالأطفال... المختطفين ليلقوا مصيرهم بالإبادة؟ |
| Onde estávamos quando elas imploravam por nós? | Open Subtitles | وأين كنا عندما عَلت صرخاتهم لنا بالليل؟ |
| Onde estávamos quando os nossos vizinhos foram levados... no meio da noite para Dachau? | Open Subtitles | وأين كنا عندما تعرض جيراننا للاعتقال... بمنتصف الليل إلى (داخاو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 