| Então, sim, há esperança, E onde está a esperança? | TED | وبالتالي، نعم، هناك أمل، وأين هو الأمل؟ |
| Queres saber o que lhe aconteceu, porque nunca te contactou, E onde está. | Open Subtitles | أنت تريد أن تعرف ما حصل له لماذا لم يتصل بك وأين هو الآن |
| Onde está ele? Eu não tenho! Eu disse-te, eu não sei. | Open Subtitles | وأين هو ؟ لس معي أخبرتك لا أعرف ماذا تفعل ؟ |
| Onde está ele agora? | Open Subtitles | وأين هو صائد الجوائز هذا الآن؟ |
| - Onde está o médico? | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ ـ وأين هو الطبيب ؟ |
| Onde é que ele está? | Open Subtitles | وأين هو الآن؟ |
| Só precisamos de saber quem ele é E onde está. | Open Subtitles | نحن فقط نريد أن نعرف من هو؟ وأين هو ؟ |
| Onde o viu pela última vez E onde está ele agora? | Open Subtitles | متى آخر مرة شاهدته فيها؟ وأين هو الآن؟ |
| O que era aquela coisa? E onde está agora? | Open Subtitles | ما كانَ ذلكَ الشيء وأين هو الآن؟ |
| - Ele sabe quem eu sou, quem é ele E onde está. Ele lembra-se de tudo. | Open Subtitles | إنه يعلم من أنا ومن هو وأين هو |
| Não o temos, está com ele... E onde está ele? | Open Subtitles | ليس معنا، إنه معه - وأين هو الآن؟ |
| Onde está o Bernie? | Open Subtitles | وأين هو بيرني ؟ |
| E onde está o boneco do Guy? | Open Subtitles | وأين هو الشخص على أي حال؟ |
| E onde está o meu pai? | Open Subtitles | وأين هو والدي على أية حال؟ |
| Glass. - Onde é que ele está? | Open Subtitles | وأين هو ؟ |
| Onde é que ele está agora? | Open Subtitles | وأين هو الآن؟ |
| - Estou num lugar secreto. - E onde é que fica esse lugar, Tommy? | Open Subtitles | في مكاني السري وأين هو مكانك السري يا تومي ؟ |
| Quem é esse herói incrível e Onde ele está agora? | Open Subtitles | من هذا البطل الأعجوبي؟ وأين هو الآن؟ |
| Onde esta ele? | Open Subtitles | وأين هو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 