| Se quiser parar o jogo antes da conclusao da simulaçao, apanhe o elevador da base e vá para a superfície. | Open Subtitles | إذا أردت إيقافها قبل أختتام المحاكاة فقط إذهب للمصعد وإتجه للسطح |
| Simulas o passe e vais directo para o cesto. Twiggy, é difícil? | Open Subtitles | إقطع التمريره وإتجه مُباشره إلى السلّه تويجي، أين الصعويه التي تجدها هُنا ؟ |
| Meu Deus. Vai para o sul. Mantém-no quente e vai para o sul. | Open Subtitles | إتجه إلى الجنوب أبقيه دافئاً، وإتجه إلى الجنوب |
| Levanta-te do teu lugar e dirige-te para o pátio. | Open Subtitles | -قُم من على كُرسيك .. وإتجه إلى الرُدهة. |
| Que desceu as escadas e entrou no primeiro carro da comitiva... | Open Subtitles | نزل مسرعاً من سلم الطائرة وإتجه لأول سيارة بالموكب |
| Apanha aquele barco e vai para sul. | Open Subtitles | إصعد على متنِ ذلكَ القارب هناكَ وإتجه جنوباً |
| Um dia ele írá meio arrogante e encontrará algo inesperado que não vai conseguir lidar. | Open Subtitles | ذات يوم قام بشيء غير متوقع وإتجه نحو شيء غير متوقع لا يمكنه السيطرة عليه |
| Segunda estrela à direita e sempre em frente, até de manhã. | Open Subtitles | النجمة الثانية على اليسار وإتجه للأمام مباشرة حتى الصباح |
| Sim. Junta-te ao Greer e vai ter ao hangar do vaivém nº2. | Open Subtitles | نعم إنضم مع "جرير" وإتجه لمهبط المكوك رقم إثنين |
| Desatrelem essa carroça e voltem para trás. | Open Subtitles | افصل تلك العربة، وإتجه أسفل الطريق |
| Estão para ali! - Pega no leme e vira à esquerda. | Open Subtitles | أمسك العجلة وإتجه لليسار |
| Em seguida, rode e siga para Land's End. | Open Subtitles | ومن ثم أخرج من الدائرة وإتجه إلى (لاندز إند). |
| Dá a volta e mata-o! | Open Subtitles | ! قُلت عُد بنا وإتجه نحوه لرطمه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 