| Ninguém o tem no bolso, mas precisamos do dinheiro agora, ou ele denuncia a mãe aqui e esta noite. | Open Subtitles | ليس عليهم ولكننا بحاجة إليه الآن وإلا فإنه سيفضح أمي الليلة في هذا المكان |
| Baba Khalid não nos disse que não devemos pedir dinheiro a Deus ou ele toma tudo que temos de volta? | Open Subtitles | ألم يقل بابا خالد أنه لا يجب أن نطلب المال من الله ؟ وإلا فإنه سيأخذ كل ما أعطانا من قبل ؟ |
| Apenas façam! Rápido ou ele será absorvido pelo Titã! | Open Subtitles | افعلوا هذا ، أسرعوا وإلا فإنه سيمتص من قبل العملاق |
| Como disse... ou ficamos invisíveis para Nero ou ele nos destruirá. | Open Subtitles | وكما قلت فإنه يجب أن نبقى مخفيين عن (نيرو)، وإلا فإنه سيدمرنا |
| - Durma com o Barney Stinson hoje, da forma que ele quiser, ou ele não encontrará a solução para o aquecimento global que pode salvar a espécie humana. | Open Subtitles | ...عليك أن تنامي مع (بارني ستينسون) الليلة ...وبأية طريقة يريدها وإلا فإنه لن يكون قادرا على إيجاد حل لظاهرة الاحتباس الحراري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 