"واثبت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e

Porque ele disse que sentia que os gansos — e provou-o, de facto, não é apenas um conceito, ele provou-o — os gansos se sentiam manipulados se fossem presos nas suas pequenas cercas.
لانه كما أخبرني احس بأن الأوز واثبت ذلك لي ليس فقط كفكرة ولكن بالبرهان ان الاوز تحس بالتلاعب عندما يتم سجنها

Agora só preciso de assinar com algumas bandas e provar a mim própria que isto não foi um grande erro.
الان فقط احتاج إلى التوقيع مع عدة فرق موسيقية واثبت لنفسي انها لم تكن غلطة كبيرة

Ele é o principal discípulo de Kong Qiu, e concerteza um bom comandante.
هو رئيس تلاميذ كونغ تشيو واثبت انه قائد قدير

Vá para o desvio e aguarde a normalidade.
فقط اذهب إلى هناك واثبت حتى تصلك كافة التعليمات، حوّل

Estava com medo que ele tivesse dito algo e eu o tivesse contradito.
لقد كنت أخشى أن يقول هو شيئاً وثم آتي أنا واثبت كذبه

Afasta-te e acalma-te, estás a ouvir? Que raio? Amos?
تراجع واثبت, هل تسمع ؟ ماذا بحق الجحيم؟

Vá ser um homem um tempo e revise você não é só policial.
اذهب وكن رجل واثبت انك لست فقط شرطى

Agora cala-te e segura-te. Eu fico bem.
أغلق فمك واثبت مكانك سأكون بخير

Escolha e prove que faz a vontade de Deus.
اختر,واثبت انك ستنصاع لطاعة الرب

Escolhe uma estação e ouve-la, estás-me a deixar maluco.
حدد قناه واثبت عليها. انت تثير جنونى.

Se descobrir que estou errado e encontrar o meu dinheiro, diga-me.
و جد باقي الموالي تعال واثبت لي

Mande a traseira para fora e mantenha-a lá.
إجعل مؤخرة السيارة تستدير واثبت على هذا

Rasgar-me em pedaços nesta cozinha e provar assim ao teu amigo, Josh, que és um canalha assassino como nós dois sabemos que és?
مزقني الى اشلاء في المطبخ (واثبت الى صديقك (جوش حجم الاجرام الذي نعرفه كلا من عنك ؟

e provaste que o Mako esteve sempre certo.
واثبت ان ماكو كان على حق

Creio que posso usar a constante de Planck para demonstrar o efeito fotoeléctrico e provar a dualidade da luz.
اعتقد ان بأمكاني إستخدام ثابت (بلانك) لتفسير.. التأثير الكهروضوئي, واثبت ازدواجية الضوء

e prova a tua glória.
واثبت ادعاءك.