"واثقة أنك لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• certeza que não

Tenho a certeza que não disseste nada sobre vir tomar café.
وأنا واثقة أنك لم تقل شيئا بخصوص عدم الحضور للقهوة

De certeza que não tomaste LSD?
هل أنتِ واثقة أنك لم تتعاطي أي مخدر مهلوس؟

De certeza que não teve uma discussão com a Caitlyn na noite passada?
هل أنت واثقة أنك لم تقومي بمشاحنة مع " كيتلين " ليلة أمس ؟

De certeza que não lhe disseste para ele ir até àquela escolinha, dar um excerto de porrada ao Sr. Segurança, mas pestanejaste com esses teus olhos castanhos, e lá foi ele.
أنا واثقة أنك لم تخبريه أن يذهب إلى المدرسة الصغيرة ويبرح رجل الأمن ضرباً لكنك طرفت له بعينيك الكبيرتين البنيتين، وهو انطلق

- De certeza que não disseste isso.
وأنا واثقة أنك لم تذكر هذا له