| Também tenho a certeza de que o restaurante no fim da rua tem o melhor atum apimentado que existe. | Open Subtitles | كما أنني واثق من ان مكان السوشي في آخر الشارع لديه أفضل تونة حاره ذقتها في حياتي |
| Se não queres acabar com isto, tenho a certeza de que a Liz entenderá. | Open Subtitles | اذا كنتى لا تريدين ان ترى ذلك من خلالها انا واثق من ان ليز ستتفهم |
| Tenho a certeza de que o Sr. Thornton é um homem muito bom. | Open Subtitles | أنا واثق من ان السيد ثورنتون هو رجل لطيف جدا. |
| Tens a certeza de que é este o sítio? | Open Subtitles | ـ هل أنت واثق من ان هذا هو المكان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 