Instalei câmaras de visão noturna, duas na garagem e duas na entrada. | Open Subtitles | ثبّت أربع كاميرات للرؤية الليلية اثنتان عند المرآب واثنتان عند المدخل |
Mas dei-a à minha irmã mais nova. Ela deu-me um par de meias e duas grandes borrachas. | Open Subtitles | وهي أعطتني زوج من الجوارب واثنتان من محايات المطاط الكبيرة |
Formalmente, é o mesmo problema — duas condições possíveis para a tampa da caixa e duas para a base. | TED | رسميًا، إنها نفس المشكلة - حالتان محتملتان لغطاء الصندوق، واثنتان لأسفله. |
Duas à frente e duas na nuca. | Open Subtitles | اثنتان في جبينك واثنتان في مؤّخر رأسك |
Este é, sem qualquer dúvida, um genuíno Malt Mill, o único barril que ainda existe, e que se saiba dele restam apenas três garrafas, e duas delas suspeitasse que sejam falsas, pelas quais qualquer colecionador a sério do mundo pagaria uma fortuna. | Open Subtitles | هذا بدون شك هو البرميل الأصلي الوحيد الموجود في طاحونة الشعير ،وبما أنه لا يوجد غير البرميل سوى ثلاث زجاجات منه واثنتان منها قد تكون مزيفة فإن أي جامع مشروبات في العالم سيدفع ثروة من أجله |
Uma no peito, e duas nas costas. | Open Subtitles | واحدة بالصدر، واثنتان بالظهر. |
Cospe uma vez para "sim" e duas para "não". | Open Subtitles | بصقة تعني نعم واثنتان تعني لا |