| Assim conseguia fazer os trabalhos de casa, porque chego muito tarde a casa. | Open Subtitles | لذا بامكاني أداء واجباتي المنزلية لانه الوقت سيكون متاخرا للوصول للمنزل |
| Naquela noite, tive que ficar até ás 3h da manhã para acabar os trabalhos por fazer, enquanto observava aquela perna, | Open Subtitles | في تلك الليلة ظللت مستيقظا الى الساعة ٣ صباحا لأنهاء واجباتي المنزلية لم أجد ما أفعله سوى مراقبة تلك الساق |
| Ele levou-nos a jogos de basebol, ajudou-me com os trabalhos, disse-me que podia ser médico. | Open Subtitles | لقد كان يأخذنا ... لمباريات كرة القدم ساعدني في واجباتي المنزلية وقال لي يمكن أن اكون طبيبا |
| Estava a acabar o meu trabalho de casa... | Open Subtitles | أنا أنهي فقط واجباتي المنزلية |
| Os estúpidos dos meus irmãos esconderam os meus trabalhos de casa. | Open Subtitles | إخوتي الأغبياء أخفو واجباتي المنزلية يا لها عمل ناضج |
| Fiz os trabalhos de casa. | Open Subtitles | قمت بعمل واجباتي المنزلية |
| Preciso dele para terminar os meus trabalhos de casa para segunda. Deus, mãe, alguma vez me ouves? | Open Subtitles | أحتاجه لإنهاء واجباتي المنزلية ليوم الاثنين يا إلهي أمي، هل تستمعين لي أبداً؟ |
| Os meus trabalhos de casa já estão feitos. | Open Subtitles | قد فعلت واجباتي المنزلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 