| A única coisa a fazer era queimar as notas, e beber margaritas! | Open Subtitles | وكل ما قمت به هو إحراق درجاتي واحتساء شراب المارغريتا |
| Se quiseres podemos subir e beber qualquer coisa, como amigas. | Open Subtitles | إذا رغبت بوسعنا الصعود واحتساء شيء كصديقتان |
| Não podes fechar, vou ter que ir para casa e beber cerveja melhor, a metade do preço com luz natural! | Open Subtitles | سيتوجب عليّ الذهاب للمنزل واحتساء بيرة أفضل بنصف الثمن ، وبوجود إضاءة طبيعية |
| Sim, eu... só precisava falar com um amigo e beber um copo. | Open Subtitles | اجل,احتجت لتكلم مع الصديق واحتساء الخمر معه فحسب |
| Quero muito ir e beber um milhão de bebidas. | Open Subtitles | لكني اود الذهاب واحتساء مليون او مليونين او اكثر من الشراب |
| Queres entrar e beber um café... com os meus pais, um recém-nascido e uma máquina de gelo humana? | Open Subtitles | أتودّ الدخول واحتساء القهوة مع والدَيّ ورضيع وصانعة ثلج بشريّة؟ |
| Não é tarde demais para voltar e beber uma boa cerveja. | Open Subtitles | فات أوان التراجع، واحتساء الجعة الباردة |
| Jogar golfe e beber cerveja? | Open Subtitles | كلعب الغولف واحتساء الشراب؟ |
| Jogar golfe e beber cerveja? | Open Subtitles | كلعب الغولف واحتساء الشراب؟ |
| Eu não posso relaxar e beber Mai Tais enquanto tu estiveres a caçar o meu irmão. | Open Subtitles | لا يمكنني الاسترخاء واحتساء (ماي تاي) بينما أنت طليقة تطاردين أخي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 