| Menina? Dê-me outro destes por favor. | Open Subtitles | أنستى , أنستى هل يمكننى أن أخذ واحداً أخر من هذا أرجوك |
| Se um de vocês morrer, Deus me manda o outro. | Open Subtitles | إذا مات أحدهم فقد أعطاني الله واحداً أخر |
| "Eu tive uma discussão com o meu marido no Barney então vou até o Macy para roubar outro fato." | Open Subtitles | تشاجرت مع زوجي في متجر "بارني لذا فإنك قدمت إلى "ميسي" لأسرق واحداً أخر |
| outro. | Open Subtitles | واحداً أخر من فضلك |
| Se o teu pai não aparecer daqui a 20 minutos, arranjo outra pessoa. | Open Subtitles | إذا لم يكن أبوك فى الجو خلال 20 دقيقة سأحضر واحداً أخر |
| Ontem deitou-se com outra terrível. | Open Subtitles | لقد لازمها واحداً أخر أمس. |
| Arranja-me outro. | Open Subtitles | أحضر لي واحداً أخر |
| Vem outro a caminho. | Open Subtitles | لديك واحداً أخر يريد الخروج |
| - Traga-me outro. | Open Subtitles | -اعطني واحداً أخر |
| Está tudo bem, Percy. Trás outro. | Open Subtitles | لابأس يا (بيرسى)، أحضر واحداً أخر. |
| O Floki pode sempre construir-nos outro. | Open Subtitles | (فلوكي) يمكنه أن يبني لنا واحداً أخر. |
| outro. | Open Subtitles | واحداً أخر |
| - Dá-me outro. | Open Subtitles | -اعطني واحداً أخر . |
| - outro? | Open Subtitles | واحداً أخر ؟ |
| - Por um outro? | Open Subtitles | خذ واحداً أخر |
| - Dá-me outra. À medida que a gordura derrete, o sebo flutua à superfície. | Open Subtitles | ـ ياالهي ـ أعطني واحداً أخر |
| Caraças, matei outra. | Open Subtitles | اللعنة لقد قتل واحداً أخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 