"واحدة لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Um para mim
• uma para mim

Posso levar dois agora? - Um para mim e um para Clara?
هل استطيع ان آخذ اثنتين الآن واحدة لي وواحد لكلارا؟

Preciso de vistos para o meu director e preciso de Um para mim.
بالتجارة الخارجية. أريد تأشيرة لمحرري الخاص. وأريد واحدة لي

Se não enviares um navio para eles, envia Um para mim.
لولمتردإرسالسفنيةلهؤلاءالفتية ، أرسل واحدة لي

"A minha mãe foi até lá, "tirou duas do pote, "uma para mim e uma para a minha irmã.
ذهبت أمي إلى هناك، وأخذت اثنين من الجرة، واحدة لي ووحدة لأختي.

Pegou numa parte da pesquisa e levou-a para casa. uma para ele e uma para mim.
أستعار بعضٌ من أبحاثه، و أصطحبها للمزل. أتىبحقنتينإلىالبيت.. واحدة له، و واحدة لي.

Quase comprei Um para mim, mas maluco arranjei antes seguro de saúde para a minha familia.
لقد كدت أن أشتري واحدة لي ولكنللأسف... لقد حظيت بتأمين للعائلة بدلاً من ذلك

Com dois. Um para mim e outro talvez para um pequeno estúdio.
أريد 2 ، واحدة لي والأخرى لمشغل صغير

Espera, dois strudels. Um para mim e um para senhora.
أجل، حلوتا "سترادل"، واحدة لي وأخرى للآنسة

Nunca fizeste Um para mim.
لم تصنع واحدة لي

Sim, Um para mim, outro para ti.
انها '، واحدة لي وواحدة لك.

Um para mim e outro...
...بالطبع, واحدة لي و واحدة للـ

Ele também fez Um para mim.
لقدْ صنع واحدة لي أيضاً

- Arranjaste Um para mim?
-هل أحضرتِ واحدة لي ؟

Um para mim e o outro para a menina...
.... واحدة لي وواحدة للانسة

- Dá para fazeres Um para mim?
-هل يمكنك صنع واحدة لي ؟

Um para mim e um para o Hale?
واحدة لي وواحدة لـ " هيل " ؟

Não, Kaka, não tem ninguém por perto. uma para mim, outra para ti, é tudo!
لا كاكا , لا يوجد احد واحدة لي ,وواحدة لك , هذا كل شيء

Uma para ti e uma para mim. Não, uma e meia para mim e metade para ti.
واحدة لك و واحدة لي .لا،واحدةونصف ليونصفلك .

Três para ti, uma para mim.
بطاقة واحدة لي ثلاثة لك، وواحدة لي

- uma para mim. - Despacha-te.
ـ واحدة لي ـ أسرع

uma para mim, outra para ti.
واحدة لي وواحدة لكِ