عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واحدة من تلك الليالي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma daquelas noites
| Isto vai ser uma daquelas noites longas. | Open Subtitles | وهذا ما ستعمل يكون واحدة من تلك الليالي الطويلة. |
| Com sorte vamos encontrar alguma coisa de uma daquelas noites. | Open Subtitles | نأمل أن نتمكن من العثور على شيء من واحدة من تلك الليالي |
| Oh, óptimo. Vai ser uma daquelas noites. | Open Subtitles | رائع ، سوف تكون واحدة من تلك الليالي |
| Era uma daquelas noites... | Open Subtitles | كانت واحدة من تلك الليالي |