"واحد أخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais um
• mais uma
• Outro

Eu tinha a certeza que eram quatro. É preciso mais um.
أنا متأكده من أنهم كانوا أربعة هناك واحد أخر

Matamos um, mas há pelo menos mais um.
نحن قتلنا واحد,لكن علي الأقل هناك واحد أخر

Hei, yo, ainda não acabou. Ainda temos mais um para vocês.
مرحباً , أنت ، لم ينتهى بعد لدينا واحد أخر لك

Ouça. Há só mais uma coisa que lhe vou perguntar, só uma coisa que quero saber.
إسمعي، هناك سؤال واحد أخر مجرد سؤال واحد أود اجابه له

mais uma. mais uma. Anda lá, Kate.
واحد أخر, واحد أخر, هيا يا كايت, واحد أخر

Quatro. Acharam Outro numa Igreja após uma missa de Todas as Almas.
أربعة, شخص ما وجد واحد أخر في الكنيسة بعد كل الأرواح

Só havia mais um na área. McCartney.
لقد كان هناك رجل واحد أخر فى المنطقه مكارتينى

E só nos sobrou trazer mais um segredo à baila.
كل ما تبقى هو ان نلقى الضوء على سر واحد أخر

mais um passará despercebido.
واحد أخر سوف يمر دون أن يلاحظه أحد

Você é mais um daqueles programas sensacionalistas?
هل أنت واحد أخر من هولاء الشرطين؟

mais um salto e eu perco completamente o pressentimento.
عبور واحد أخر وسأفقد طريقى للأبد

Então ainda há mais um.
اذا, بقى هناك واحد أخر

mais um e serás livre.
واحد أخر وستصبح حرا

Ainda há mais um.
نحن عِنْدَنا واحد أخر

Só precisamos de mais um.
كل ما نحتاجه هو واحد أخر

Ele disse que tinha mais uma coisa a fazer antes de descansar.
قال أن لديه شئ واحد أخر ليفعله قبل أن يرتاح

mais uma detenção e terminamos.
إعتقال واحد أخر , وقتها يمكننا تعليق شاراتنا

Só mais uma coisa, Sr. Harker.
هناك شيئ واحد أخر ,سيد هاركر

Só mais uma jaula.
ناقص قفص واحد أخر.

Há um guarda com ele e Outro do lado de fora.
هناك حارس معه بالداخل و واحد أخر متمركز على الباب

Tens aqui um tipo com 67 anos. Outro com 72.
عندك رجل هنا فى لـ 67 و واحد أخر في لـ 72