"واحد او اثنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um ou dois

Por enquanto pode ser um ou dois de nós. Na Primavera pode ser todos.
حاليا يمكن ان يكون واحد او اثنين و بحلول الربيع يمكن ان يكون كلنا

Seleccionei um ou dois volumes que merecem atenção especial.
لقد اخذت واحد او اثنين من هذة المجلدات وهذا يستحق انتباة خاص

Sempre há um ou dois que se aconchegam.
دائما هناك واحد او اثنين تجدهم متدليين من جيوب معاطف الفرو تلك

E se vieres ter comigo logo, posso mostrar-te um ou dois.
ولوأتيتإليّاليوم, ربما أريك واحد او اثنين منهم

Mas um ou dois de vocês viram um supervisor diferente no corredor, avisam a policia.
ولكن واحد او اثنين منكم رأى عامل تذاكر مختلف فى الردهه واخبر الشرطه

um ou dois tentaram entrar na grande Brienne.
واحد او اثنين منهم حاول الدخول داخل برايان الكبيرة.

Podes lavar mais um ou dois pela tua pobre mãezinha.
هيا يمكنك غسل واحد او اثنين من اجل امك الفقيرة

Uma vez que abater o líder, que és tu, vou ter que lidar com um ou dois dos ajudantes entusiastas.
عندما أقضي على القائد، والذي هو أنت... سوف يتوجب علي أن اتواجه مع واحد او اثنين من أتباعك المتحمسين.

E quando parecer que estás no fim... um ou dois... provavelmente a tua mãe ou pai...
... وحينما تصلوا الى الأخير ... واحد او اثنين ... ربما والدكـ او امك

Talvez um ou dois.
. ربما واحد او اثنين

- um ou dois, mademoiselle, oui.
واحد او اثنين يا انسة

Até aposto que ainda traz um ou dois a Deli.
لن اندهش ان احضرت واحد او اثنين من ( دلهى )