عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واحد في المليون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um num milhão
| Este doador é perfeito, um num milhão. | Open Subtitles | هذا المتبرّع يتطابق معكِ بشكل رائع بفرصة واحد في المليون |
| Aquele "um num milhão". O milagre. | Open Subtitles | تلك الحالة التي نسبتها واحد في المليون تلك الحالة المُعجزة |
| Ele era um num milhão, e sim, a ciência e a medicina lidam com fenómenos que se repetem, não com isto. | Open Subtitles | وكان لديه وقتها احتمالية بالشفاء بنسبة واحد في المليون و .. نعم ... |