| Os aliados agora superavam em número aos alemães, e escolheram o seu momento de atacar. | Open Subtitles | كان عدد الحلفاء يفوق الألمان الآن واختاروا اللحظة المناسبة للقيام بضربتهم |
| O corpo docente, o Conselho Estudantil e editores reuniram-se e escolheram o novo cartoonista para o jornal da escola. | Open Subtitles | إجتمع أعضاء هيئة التدريس، ومجلس الطلاب والمحرّرون واختاروا رسّام الكارتون الجديد لصحيفة المدرسة |
| escolheram a eternidade como deusas do Inferno... a uma vida de obediência na Terra. É difícil culpá-las. | Open Subtitles | واختاروا الأبدية في الجحيم بدلاً من حياة الطاعة على الأرض. |
| Em vez de nós, escolheram um dos cavalos. | Open Subtitles | واختاروا أحد الخيول عوضاً |
| Eles escolheram lutar. | Open Subtitles | واختاروا القتال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 