| Se vais fazê-lo, fá-lo e cala a matraca. | Open Subtitles | أن كنت ستفعلها, فقط قم بفعلها , واخرس. |
| - Metem-me nojo. - Senta-te e cala a boca. | Open Subtitles | انت تجعلني متقزز اجلس واخرس |
| Senta-te e cala-te, velho taralhoco. | Open Subtitles | اجلس واخرس ايها العجوز الاحمق |
| Caso contrário, injecta-te e cala-te. | Open Subtitles | وإلا، احقن نفسك واخرس. |
| Acho que me vou sentar e calar, agora. Obrigado. | Open Subtitles | أظن أنني سأجلس واخرس الآن، شكراً لكم |
| Leve a porcaria do relógio e cale-se! | Open Subtitles | خذ ساعتك اللعينة واخرس. |
| Bebe a tua bebida e cala a boca. | Open Subtitles | تناول شرابك, واخرس |
| Residência dos Milkovich. Fala depressa e cala a boca. | Open Subtitles | منزل، (ميكوفيتش) تحدث باختصار واخرس |
| Ele diria: "Faz o que o Moe diz, e cala o bico". | Open Subtitles | سيقول: "نفّذ ما يقوله (مو) واخرس" |
| Abre isso e cala a boca. | Open Subtitles | افتح هذه واخرس |
| "Balança, requebra e cala a boca." | Open Subtitles | "صافح (شيمي) واخرس". |
| Deita-te aí e cala a boca. | Open Subtitles | عد واخرس |
| - Lança mas é a bola e cala-te. | Open Subtitles | -خذ الكرة واخرس |
| -Come e cala-te. | Open Subtitles | -كُل طعامك واخرس |
| Fica lá em baixo e cala-te! | Open Subtitles | إذن ابقى هنا، واخرس! |
| Reza, é melhor se sentar e calar a boca. | Open Subtitles | ريزا ، اجلس واخرس |
| Volte para o seu lugar e cale-se. | Open Subtitles | اذهب الى مقعدك واخرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 