"وادينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vale

Mate-o e aos outros antes que falem da existência do nosso vale.
أقتله والأخرون قبل أن يتحدثوا عن وادينا.

Imediatamente, e não haverá qualquer neste vale vai sobreviver.
فنحن نصبح نحفاء هنا بالأسفل وقريباً لن ينج أي شيء من وادينا

Ninguém no nosso vale tinha alguma vez visto um Banco.
" لا أحد في وادينا شاهد من قبل أحد المصارف "

Com o tempo, após ter terminado a destruição, tu e a Madre Confessora deixarão o nosso vale e começarão um mundo novo.
-فى الوقت بعد إنتهاء الدّمار ، أنتَ و المؤمنة المُعترفة ،ستعيشان فى وادينا ، و تبدآن العالم الجديد.

Porque para mim, os seus pais eram o Rei e Rainha do meu vale.
لأن أبواه، كانا ملك وملكة وادينا.

Esta estrutura tira água do delta, lá em baixo, e bombeia-a 60 metros a subir até ao aqueduto que vai para o nosso vale.
حسنا، يأخذ هذا المرفق المياه من الدلتا أسفل... وتضخ 200 قدم صعودا في القنوات... التي تمتد على طول وادينا

Nós não prescindiremos de ficar aqui no vale.
نحن نكافح من اجل وادينا.

Nossa Senhora tem protegido o vale durante séculos.
سيدتنا حمت وادينا لعدة قرون.

Os teus soldados vão destruír o nosso vale.
-جنودك سيقتلون وادينا .