عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واذا أردت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E se quiseres
| E se quiseres trazer outra rapariga, podemos fazer uma festa. | Open Subtitles | واذا أردت إحضار فتاة أخري , يمكننا جعلها حفلة |
| E se quiseres continuar a trabalhar com eles, eu compreendo. | Open Subtitles | واذا أردت الأستمرار بالعمل معهم أنا لن أقف عائقا أمامك |
| E se quiseres dançar agora podemos ligar o rádio e dançar. | Open Subtitles | واذا أردت الرقص الأن يمكننا تشغيل المذياع ونرقص فقط |