| Não se moveu dali desde que o Sr. Werthan o estacionou. | Open Subtitles | لم تتحرك إنش واحد منذ أن أوقفها السيد وارثن هناك من الوكالة |
| Mas não posso continuar a aceitar o dinheiro do Sr. Werthan para não fazer nada. | Open Subtitles | أعرف يا آنسة ديزي لكني لا أستطيع أخذ المال من السيد وارثن وأنا لا أفعل شيئ |
| E as Indústrias Werthan acreditam que o que nós queremos é o que Atlanta quer. | Open Subtitles | وحتى هذا اليوم،تؤمن شركات وارثن أن مانريده هو ماتريده أتلانتا |
| Chamam-me Martin Luther Werthan, nas minhas costas. | Open Subtitles | يطلقون عليّ اسم مارتن لوثر وارثن خلف ظهري |
| Continue assim e o Sr. Werthan vai chamar-lhe aquele médico. | Open Subtitles | استمري هكذا وسيتصل السيد وارثن بالطبيب من أجلك |
| É difícil não conduzir, Sr. Werthan. | Open Subtitles | إنه صعب، عدم القيادة ياسيد وارثن |
| Não precisas de gritar, Sr. Werthan. | Open Subtitles | لايجب أن تصرخ بي سيد وارثن |
| Não se preocupe, Sr. Werthan. | Open Subtitles | ولاتقلق بخصوص هذا ياسيد وارثن |
| Dá comprimentos á Mãe Werthan. | Open Subtitles | بلغ الأم وارثن حبي |
| Já venho ter consigo, Sr. Werthan. | Open Subtitles | سأعود لك الآن سيد وارثن |
| Feliz Natal, Mãe Werthan. | Open Subtitles | عيد سعيد يا أمي وارثن |
| - Sr. Werthan... - Olá Hoke, é bom ver-te! | Open Subtitles | سيد وارثن - هوك، سعيد بلقائك - |
| Werthan. | Open Subtitles | وارثن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 