| Isto ainda é melhor do que quando o Imperador descobriu... a fórmula para os grandes diálogos do Star Wars. | Open Subtitles | هذه جائزة أكبر من عندما اكتشف الإمبراطور الصيغة الرائعة للحوار في فيلم ستار وارز |
| Estava muito agradável. Como uma daquelas pessoas Jedi de Star Wars. | Open Subtitles | لقد كانت لطيفة بشكل رهيب مثل أحد محاربين "الجيداي" في "ستار وارز". |
| Tenho uma maratona da série Storage Wars para ver. | Open Subtitles | لديّ ماراثون "ستورج وارز" ينتظر على آلة تسجيلي الرقميّة. |
| Foi a mais vista na Cartoon e o episódio da Guerra das Estrelas duplicou a audiência. | Open Subtitles | إنه أعلى البرامج تصنيفاً على قناة .. كرتون نيتورك وحلقة ستار وارز ضاعفت عدد الجمهور |
| Obrigado por teres escondido as minhas meias da Guerra das Estrelas nas Emergências. | Open Subtitles | وشكراً لكِ لأنكِ أخفيت جوارب ستار وارز " في غرفة الإسعاف " |
| Eu não tenho qualquer estatueta de Guerras de Estrela. | Open Subtitles | ليس عندي ولا تمثال من تماثيل ستار وارز |
| Sim, o GNB é... o Império de Star Wars. | Open Subtitles | .. نعم ، (جي إن بي) هي (الأمبراطورية من (ستار وارز |
| Não sei. Eu jogo "Guild Wars". | Open Subtitles | "لا أعلم، أنا ألعب "قويلد وارز |
| A "Star Wars" está fundamentada na mitologia. | Open Subtitles | . لا ، انظري فيلم (ستار وارز) يرتكز علي الاساطير |
| Han, se puder ser, eu e o cão vamos ver o novo filme do Star Wars. | Open Subtitles | هان)، لو كنت لا تمانع، أنا والكلب سنذهب) لمشاهدة فيلم "ستار وارز" الجديد |
| CHEIRO DO WOOKIEE da colecção Star Wars | Open Subtitles | "رائحة (ووكي)، من مجموعة ستار وارز" |
| Não devia dizer isto, mas o tipo atrás de ti, à tua esquerda fez de Chewbacca no Star Wars. | Open Subtitles | ...ليس من المفترض أن أقول التالي لكن الرجل الجالس خلفك ...إلى جهة اليسار (لعب دور (شوباكا في فيلم ستار وارز |
| Odeio Star Wars. | Open Subtitles | "أنا اكره فيلم "ستار وارز |
| Ninguém odeia Star Wars. | Open Subtitles | "لا أحد يكره فيلم "ستار وارز |
| - "Star Wars" de novo? | Open Subtitles | فيلم (ستار وارز) مجدداً ؟ |
| - Star Wars! | Open Subtitles | -ستار وارز" " |
| É a história da Guerra das Estrelas. | Open Subtitles | هذه قصة (ستار وارز) حرب النجوم |
| Belos lençóis da Guerra das Estrelas. | Open Subtitles | شراشف ( ستار وارز ) كانت رائعه |
| Nada de paródias da Guerra das Estrelas! | Open Subtitles | توقّف ! (لا تسخر من أفلام (ستار وارز |
| A 'Guerra das Estrelas'? | Open Subtitles | أنتَ تعلم، من سلسلة (ستار وارز). |
| Marque com asterisco estatuetas de Guerras tem que se pôr bem caro. | Open Subtitles | تماثيل فيلم ستار وارز غالية جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 