| Uma mulher maluca a voltar dos mortos, matando todos ligados biologicamente, para se vingar do seu assassinato e recuperar o seu colar místico? | Open Subtitles | امرأة مجنونة تعود من بين الأموات مما أسفر عن مقتل جميع متصل بواسطة الدم لقاتل لها أوه ، واسترداد ت مسروقاتها |
| Quero derrotar o Jafar, e recuperar o País das Maravilhas, mas não para mim, para as pessoas. | Open Subtitles | واسترداد "وندرلاند" لكنْ ليس لي وإنّما للناس وأريدك أنْ تخبرهم أنّ بوسعهم الوثوق بي |
| Talvez possam devolvê-lo à loja... e recuperar o dinheiro! | Open Subtitles | ربما يمكنهما إعادته إلى المتجر واسترداد نقودهما! |
| Estava pronto para enfrentar os meus inimigos e recuperar o que era meu. | Open Subtitles | "كنتُ مستعدّاً لمجابهة أعدائي..." "واسترداد ما هو لي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 