| Avisa-a ou não. Reserva uma S.O. e prepara-te para auxiliares. | Open Subtitles | أخبريها أو لا تخبريها فقط حضري غرفة عمليات واستعدي |
| Escolta o prisioneiro até a cela. e prepara-te para partir daqui a 4.30h. | Open Subtitles | ريمر,رافقي السجين الى زنزانته واستعدي للرحيل في 4.30 |
| Lança a ogiva e prepara-te para saltar. | Open Subtitles | اطلقي القنبلة النووية واستعدي للقفز |
| Ainda nesta temporada de Death Valley... Tira essas roupas e prepara-te para o passeio da tua vida. | Open Subtitles | اخلعي تلك الملابس واستعدي لمعاشرة عمرك |
| Sharon, ficas aqui e prepara-te para saltares pela janela. | Open Subtitles | شارون", ابقي هنا" واستعدي للقفز من النافذة |
| Volta para casa e prepara-te. | Open Subtitles | ارجعي واستعدي خذى وقتك .. |
| - Tira essas roupas e prepara-te para o passeio da tua vida. | Open Subtitles | واستعدي لجولة عمرك |
| Espera-me em Cápua. e prepara-te para festejar o nascimento do nosso filho nos braços da nossa mãe Roma. | Open Subtitles | انتظريني في (كابوا)، واستعدي لتحتفلي بولادة طفلنا.. |
| e prepara-te para provar a grandeza. | Open Subtitles | واستعدي لتذوق الحلاوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 