| Fomos até casa dele, onde ficámos até tarde a ouvir música. | Open Subtitles | وذهبنا لشقته واستمعنا للموسيقى لوقت متأخر من الليل |
| Fomos até casa dele, onde ficámos até tarde a ouvir música. | Open Subtitles | ذهبنا إلى شقته واستمعنا للموسيقى لوقت متأخر من الليل |
| Passámos o dia a ouvir este cabrão! | Open Subtitles | - ماذا تفعلون ؟ جلسنا طوال اليوم واستمعنا له |
| Na Comissão Global estudámos os factos e ouvimos as experiências de mais de 700 pessoas de 140 países. | TED | في اللجنة العالمية قمنا بدراسة الدليل واستمعنا للخبراء مايفوق 700 شخص من 140 دولة |
| Fomos àquela igreja e ouvimos o reverendo Moss pregar. Depois de ele pregar, um coro de lindas mulheres — cem mulheres fortes — levantou-se e começou a cantar. | TED | ذهبنا الى تلك الكنيسة واستمعنا إلى القس ريفو موس وبعدما أكمل موعضته، وقفت جوقة من النساء الرائعات، جوقة تتكون من 100 امرأة قوية، وبدأن بالغناء. |
| Ficámos a falar. A ouvir música no estúdio. | Open Subtitles | تحدثنا واستمعنا للموسيقى بغرفة الدراسة |
| Lembro-me... andava na secundária... e ouvimos a canção "I wonder how many times you've had sex" | Open Subtitles | ويليم ميللير : أتذكر عندما كنت بالثانوية واستمعنا لتلك الأغنية ، "? |
| Conversámos e ouvimos rádio. | Open Subtitles | تحدثنا واستمعنا إلى الراديو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 