"واستن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Westen
• Western

O Westen não devia ter isto.
واستن لا يَجِبُ أَنْ تكونَ عِنْدَهُ هذه.

Talvez isto não seja tão importante para si, Sr. Westen.
ربما هذا ليس مهما بما يكفي إليك يا سيد واستن

Nunca tive uma reunião numa casa como esta, Sr. Westen.
أنا لم أقم أبدا بعمل إجتماع في بيت خاص كهذا من قبل يا سيد واستن

O que aconteceu à marca registada "Distância Emocional Westen"?
ما الذي حدث إلى علامة واستن التجارية للبعد العاطفي؟

Então, eu sou o Michael Western.
إذن، أنا مايكل واستن.

Não é o primeiro agente de campo com quem tenho que lidar, Sr. Westen.
لست بأول جاسوس تعاملت معه يا سيد واستن

Vamos evitar pessoas que usem "Michael Westen" e "jihad" na mesma frase.
دعينا نتفادى الناس الذين يستعملون "مايكل واستن "و" الجهاد "في نفس الجملة

Meu nome é Michael Westen.
اسمي مايكل واستن.

O meu nome é Michael Westen.
اسمي مايكل واستن.

O Westen agora é problema de outros.
واستن مشكلة شخص آخرِ الآن.

Chamo-me Michael Westen.
اسمي مايكل واستن

Sr. Westen, o que deseja?
( حسناً سيد ( واستن ماذا أستطيع أن أفعل لك ؟

O meu nome é Michael Westen.
اسمي مايكل واستن

Tenho sido mais que paciente, Sr. Westen.
كنت أكثر من مريض يا سيد واستن

Entendo as suas preocupações, Sr. Westen.
أفهم اهتماتك يا سيد واستن

Sim...novamente, sem garantias, Sr. Westen.
نعم... ثانية بلا ضمانات يا سيد واستن

Ninguém lhe presta grande atenção, mas a menos que eu esteja no Midwest, sei que estão à espera do Michael Westen.
لن ينظر أحد إليه مرتين، لكن مالم أكن في الوسط الغربي (أعرف بأنّهم ينتظرون (مايكل واستن

Chegou ao seu destino, Sr. Westen.
ها قد وصلت وجهتك يا سيد واستن

O Meu nome é Michael Western.
اسمي مايكل واستن