"واسمها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Chama-se
• nome dela
• o nome
• seu nome é
• seu nome era

Sim, morreu antes da explosão. Chama-se Claire kuchever.
نعم، ماتت قبل الانفجار واسمها كلير كوتشيفير

Entretanto, aqui está o novo single. Chama-se "Spank Me".
والآن هذه هي الأغنية الجديدة واسمها اصفعني على مؤخرتي

Não posso arranjar-lhe um passe sem saber o seu nome. O nome dela ajudaria também.
لا يمكنني أن اصدر تصريح زيارة حتى اعرف اسمك، واسمها ايضاً قد يساعد

Encontrei-os na casa de banho dos executivos com o nome dela escrito.
وجدت هذه بحمام المدراء واسمها مكتوب عليها

Chamo-lhe benjoim no vernáculo local, e o nome botânico é "Terminalia bentzoe", subespécie "bentzoe".
أسميها بينجوان باللغة المحلية، واسمها العلمي هو تيرميناليا بنزوى، وهو نوع فرعي لبنزوى.

Mas há pandemónio no paraíso... e o seu nome é Meyer Harris Cohen, Mickey C, para os seus admiradores.
ولكنهناكمشكلةفيالجنة... واسمها ماير هاريس كوهين، وللمقربين، اسمه ميكاي سي.

Chama-se Patricia e é muito importante em publicações para jovens adultos.
واسمها "باتريشا"، وهي تشغل منصباً مهماً في مجال منشورات اليافعين.

Aqui está um em Scottsdale, Arizona, e Chama-se "Memórias Flutuantes."
هذا في سكوتسدايل بالأريزونا واسمها "ذكريات هائمة"

Chama-se "Quinta Black Cove A catástrofe."
لدينا رواية خاصة بنا، واسمها: "كارثة مزرعة بلاك كوف"

Sim, Chama-se "acende o piloto sem fazeres a cara ir pelos ares".
نعم , واسمها أشعل عين الفرن المعطلة ! بدون أن نفجر وجوهنا

Perguntei-lhe, e ele disse que não é uma arma, é uma espingarda, tem nome e Chama-se Jenny.
لقد طلبتُ منه ذلك ولكن قال, "إنه ليس مسدسًا إنه بندقية. والبندقية لها اسمٍ خاصٌ بها, واسمها هو جيني".

- Já temos um. Chama-se sair pela frente.
لديّ خطة بالفعل، واسمها "الخروج من الواجهة الأماميّة".

Só existe uma mulher na minha vida e o nome dela é Diana.
لا يوجد سوى فتاة واحدة واسمها ديانا

O resto da linhagem do seu macho e o nome dela.
آخر سلالة من ذكَرها السابق واسمها.

Ela não te deu muito amor, mas deu-te o talento e o nome dela.
الحب من كبيراً مقداراً تمنحكِ لم واسمها موهبتها أعطتكِ ولكنها ...

O nome dela é Erin e o outro nome é Erin.
اسمها ايرين واسمها الآخر ايرين

Tenho uma filha de dois anos chamada Naya que tem a impressão equivocada de que o nome desta conferência é em honra do pai dela.
لدي طفلة عمرها سنتان واسمها نايا وهي تعتقد خاطئة أنه قد تمت تسمية هذا الؤتمر باسم والدها تكريمًا له.

É uma nova droga sintética. o nome de rua é HFS.
هذه الحبوب المخدرة مصنعة كيميائيا ، واسمها المتداول اتش اف اس

Ela é ruiva. O seu nome é Sharona.
لديها شعر أحمر ، واسمها شارونا

O seu nome é Unique, o que é perfeito, porque ela é a pessoa mais luminosa e curiosa que eu já conheci.
واسمها يونيك (فريدة)، أي ذات الكمال، لأنها أكثر شخص ذكاءً وفضولًا قابلته في حياتي.

O seu nome era Rachel Kline. E destruíste a tua vida, Travis.
واسمها رايتشل كلاين، وقد دمّرتَ حياتها يا ترافيس