عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واصلوا المحاولة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Continuem a tentar
| Mas Continuem a tentar. | Open Subtitles | لكن , واصلوا المحاولة |
| Vamos pedir uma TC. Continuem a tentar! | Open Subtitles | لا، واصلوا المحاولة! |