| O meu pai manda na fábrica Eles produzem em massa as suas invenções. A sua motivação é "Continua em frente." É o que ele faz. | Open Subtitles | لكن أبي طور الشركة و الآن هي تنتج الإختراعات و شعارها هو واصل التحرك للأمام |
| Pai do Futuro, inventor extraordinário, "Continua em frente"? | Open Subtitles | والد المستقبل , الاختراعات المبتكرة , واصل التحرك للأمام |
| E não me venhas com "Continua em frente.". | Open Subtitles | و لا تقل واصل التحرك للأمام |
| Porque haveria a motivação dele ser "Continua em frente."? | Open Subtitles | -لماذا شعاره واصل التحرك للأمام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 